La barre d'outils contient toutes les fonctions importantes pour vous aider à assembler votre projet.
Nos assistants d'application vous aident à créer rapidement et facilement des solutions pour des applications spéciales en sélectionnant différents paramètres. Les assistants créeront automatiquement une solution à partir de ces paramètres.
Les différents assistants seront expliqués en détails dans un chapitre distinct de ce manuel.
Avec l'assistant Étiquetage et repérages, vous pouvez facilement ajouter des repères à votre configuration et modifier les plaquettes de marquage.
L'assistant est divisé en différentes sections.
En haut à gauche, vous pouvez voir une prévisualisation 3D de votre projet incluant les repérages et plaquettes de marquage placés. Plus loin, cette fenêtre affiche la position de repérage sélectionnée dans le réseau.
En haut à droite, vous pouvez sélectionner le type de repérage de vos postes sélectionnés dans le réseau. De plus, vous pouvez trouver les fonctionnalités pour générer automatiquement des plaquettes de marquage et ajuster automatiquement la taille de police à cet emplacement.
Le réseau vous donne un aperçu de toutes les positions possibles pour les repérages dans votre projet. Chaque cellule blanche est une position possible pour placer un repérage. Vous pouvez sélectionner ces cellules et elles seront affichées dans votre prévisualisation. Le réseau peut être groupé selon les différents types de composants en choisissant l'un des onglets ci-dessus.
Vous pouvez utiliser la fonction copier et coller pour éditer les plaquettes de marquage. En outre il est possible de poursuivre automatiquement les schémas existants comme vous les connaissez sous Excel (1,2, 3...).
Dans la vue réseau, vous trouverez les options de mise en forme des plaquettes de marquage.
Une fois vos modifications terminées, vous pouvez ajouter toute les informations à votre projet en cliquant sur OK.
Avec les embouts, vous pouvez ajouter des embouts d'extrémité aux raccordements du conducteur existants.
L'assistant est divisé en une prévisualisation 3D, une liste de tous les câbles inclus dans votre projet et un bouton pour
Ajouter automatiquement des embouts.
Vous pouvez soit modifier chaque câble en ouvrant les propriétés par un double-clic, soit utiliser la fonction automatique et choisir le type d'embouts.
Une fois l'édition terminée, vous pouvez enregistrer les informations en cliquant sur OK.
Avec cette option, vous pouvez vérifier votre projet complet ou votre onglet actuel.
La fenêtre vous donne un aperçu de votre projet et une liste de tous les résultats de vérification. Les problèmes sont marqués en rouge dans la prévisualisation.
Pour résoudre les problèmes, vous pouvez soit parcourir chaque entrée de la liste, soit utiliser la
fonction de résolution automatique.
Les pièces de réserve sont des composants que vous voulez ajouter à votre projet sans les placer physiquement dans votre configuration. Cela peut être utile pour les accessoires ou les pièces de rechange.
Vous pouvez choisir vos pièces de réserve parmi tous les composants inclus dans le WMC. Les pièces de réserve sont ajoutées à votre nomenclature.
Avec cette fonction, vous pouvez ajouter des câbles aux composants de votre projet. Vous pouvez choisir un point de départ et un point de fin, ou vous définissez simplement un point de départ et appuyez sur le bouton Entrée.
Par la suite, vous pouvez définir les propriétés de votre câble comme la couleur, le type, la coupe, la longueur et si vous voulez utiliser des embouts.
Une fois que vous avez terminé, vous pouvez enregistrer les informations en cliquant sur OK.
Vous pouvez facilement ajouter des connecteurs transversaux à votre projet en utilisant cette fonctionnalité. Après l'activation de cette fonction, les composants dans l'affichage de l'espace de travail 3D deviennent transparents et chaque point de connexion transversale possible est affiché sous la forme d'un petit carré gris.
Vous pouvez maintenant choisir le point de départ et de fin de votre connexion et le composant spécifique que vous voulez utiliser pour ce raccordement transversal.
Chaque broche de votre connecteur transversal connecté est représenté sous la forme d'un point vert. Vous pouvez briser les broches en double-cliquant sur ce point et en changeant la couleur en rouge.
Veuillez noter qu'il existe des types spéciaux de connecteurs transversaux qui peuvent être manipulés légèrement différemment comme des ponts de descente ou des connecteurs non cassables.
Vous pouvez ajouter des dimensions spécifiques à l'utilisateur à l'affichage de votre assemblage, qui peuvent également être affichées dans les exportations de documentation. Pour ajouter une nouvelle dimension, utilisez la fonction Ajouter une dimension et choisissez un point de départ et un point de fin.
Veuillez noter qu'il n'est possible de choisir que des points spécifiques des composants. La position est représentée par un petit point vert.
Vous pouvez sélectionner, réorganiser et supprimer des dimensions créées manuellement dans l'espace de travail 3D.
In the Selection mode you can select one or several articles in your assembly with your cursor. Selected articles are marked orange in the workspace.
You can use different combinations to select several articles. You can either mark an area by click and hold the left mouse button or use the combination of STRG+ left mouse button (several articles) or SHIFT+ left mouse button (from article to article).
You can rotate the view of the 3D workspace in the selection mode by clicking your middle mouse button and move it by clicking the right mouse button.
In the Selection mode you can select one or several articles in your assembly with your cursor. Selected articles are marked orange in the workspace.
You can use different combinations to select several articles. You can either mark an area by click and hold the left mouse button or use the combination of STRG+ left mouse button (several articles) or SHIFT+ left mouse button (from article to article).
You can rotate the view of the 3D workspace in the selection mode by clicking your middle mouse button and move it by clicking the right mouse button.
Dans le mode Rotation, vous pouvez utiliser le bouton gauche de la souris pour faire pivoter la vue dans l'espace de travail 3D. Pour déplacer la vue, utilisez le bouton droit de la souris et pour faire pivoter en 2D, utilisez le bouton central de la souris.
Le mode Transparence vous permet de sélectionner les types de composants que vous souhaitez afficher dans votre vue 3D. Vous pouvez sélectionner différents types de composants en les marquant dans le menu déroulant de ce mode.
Lorsque vous activez ce mode, tous les types de composants qui ne sont pas marqués dans le menu déroulant seront définis en transparence.
Ce mode peut vous aider à obtenir un meilleur aperçu des accessoires, des connecteurs transversaux, des câbles, etc.
Dans ce groupe, vous trouverez toutes les options pour modifier la vue dans votre espace de travail 3D. Vous avez la possibilité de choisir parmi des positions de vue prédéfinies et d'activer ou de désactiver l'affichage des informations supplémentaires comme les dimensions, les commentaires ou les informations sur les produits.
Veuillez noter que les informations supplémentaires ne peuvent être affichées que dans les positions de vue 2D (avant, bas, gauche, arrière, haut, droite).
Dans le mode Sélection, vous pouvez sélectionner un ou plusieurs composants dans votre assemblage avec votre curseur. Les composants sélectionnés sont marqués en orange dans l'espace de travail.
Vous pouvez utiliser des combinaisons différentes pour sélectionner plusieurs composants. Vous pouvez marquer une zone en cliquant et en maintenant le bouton gauche de la souris enfoncé ou utiliser la combinaison CTRL+bouton gauche de la souris (plusieurs composants) ou SHIFT+bouton gauche de la souris (du composant au composant).
Vous pouvez faire pivoter la vue de l'espace de travail 3D dans le mode de sélection en cliquant sur le bouton central de la souris et en la déplaçant en cliquant sur le bouton droit de la souris.
Dans le mode Rotation, vous pouvez utiliser le bouton gauche de la souris pour faire pivoter la vue dans l'espace de travail 3D. Pour déplacer la vue, utilisez le bouton droit de la souris et pour faire pivoter en 2D, utilisez le bouton central de la souris.
Le mode Transparence vous permet de sélectionner les types de composants que vous souhaitez afficher dans votre vue 3D. Vous pouvez sélectionner différents types de composants en les marquant dans le menu déroulant de ce mode.
Lorsque vous activez ce mode, tous les types de composants qui ne sont pas marqués dans le menu déroulant seront définis en transparence.
Ce mode peut vous aider à obtenir un meilleur aperçu des accessoires, des connecteurs transversaux, des fils, etc.
With the Request button you can send your complete project to Weidmüller to get a quotation. You must fill out the contact data and choose your preferred delivery type.
Vous pouvez choisir entre des pièces individuelles avec et sans le rail profilé ou un projet préconfectionné comme type de livraison. Si vous êtes inscrit au service Configurer pour commander, vous pouvez choisir le niveau de service que vous voulez utiliser pour votre demande préconfectionnée. Dans le cas contraire, sélectionnez Aucune dans cette option, ce qui vous donnera un devis standard pour votre projet équipé par Weidmüller.
Avec la fonction Panier, vous pouvez créer une simple liste csv qui contient tous les composants utilisés dans votre projet pour transférer ces données à un distributeur ou à d'autres systèmes.
L'outil de recherche de produit est situé sur le côté gauche de votre espace de travail Weidmüller Configurator. Il affiche tous les composants Weidmüller qui peuvent être placés dans votre projet de courant.
Vous pouvez rechercher des composants dans l'outil de recherche de produit en utilisant soit la recherche générale en haut, soit la recherche uniquement pour une colonne spécifique.
La recherche générale analyse tous les attributs de tous les composants et affiche le résultat dans l'outil de recherche de produit avec le terme de recherche sélectionné.
Pour effectuer une recherche plus spécifique, vous pouvez rechercher votre terme que dans des colonnes spécifiques. Dans ce cas, vous obtenez un résultat plus détaillé. Votre terme de recherche est marqué dans le résultat.
Vous pouvez personnaliser le regroupement et les colonnes de l'outil de recherche de produit pour l'adapter à votre méthode de travail préférée.
Pour ajouter un attribut à votre regroupement, vous pouvez le faire glisser et le déposer dans la position souhaitée. De la même manière vous pouvez ajouter ou déplacer des attributs dans des colonnes.
Pour ajouter de nouveaux attributs à votre outil de recherche de produit, vous pouvez utiliser le petit signe plus et choisir l'attribut dans la fenêtre contextuelle. Pour supprimer des attributs, vous pouvez les faire glisser et les déplacer dans l'espace de travail 3D du WMC.
En haut de l'outil de recherche de produit, vous pouvez définir des filtres généraux qui sont valables pour toute la configuration.
Pour placer un composant, vous pouvez soit le faire glisser vers votre espace de travail et le déposer dans la position souhaitée, soit appuyer sur le bouton Entrée de votre clavier.
Pour placer un composant plusieurs fois, vous pouvez utiliser SHIFT+ENTREE ou le menu contextuel ouvert avec un clic droit.
Il est possible d'obtenir des informations supplémentaire sur un composant en l'ouvrant dans le catalogue en ligne ou en téléchargeant une fiche technique pdf. Vous pouvez trouver les deux options dans le menu contextuel d'un composant qui peut être ouvert avec le bouton droit de la souris. Veuillez noter que pour les deux fonctions, vous avez besoin d'une connexion en ligne
L'arbre du projet vous donne un aperçu en temps réel du projet actif. Il facilite la navigation vers des composants uniques dans la structure.
Une sélection de l'arborescence du projet sélectionne simultanément le même composant dans l'espace de travail 3D et vice versa. En outre, il est possible d'ouvrir le menu contextuel clic droit sur un composant dans l'arborescence du projet.
L'arborescence du projet affiche toujours les noms d'éléments en fonction du paramètre de vue de votre espace de travail 3D afin que les deux informations soient affichées de la même manière.
L'espace de travail 3D de Weidmüller Configurator vous fournit une prévisualisation en temps réel de votre configuration et est la section dans laquelle vous pouvez modifier votre assemblage. Vous pouvez visualiser votre configuration dans toutes les directions pour obtenir une prévisualisation détaillée.
Dans le coin supérieur de l'espace de travail, vous trouverez l'aperçu du projet. Il montre les différents composants racines de votre projet, par exemple si vous avez plusieurs rails profilés ou un boîtier. Vous pouvez permuter entre les différentes vues.
Vous pouvez ajouter de nouveaux composants racines à votre projet avec le signe plus.
Le bouton droit de la souris ouvre un menu où vous pouvez trouver des options classiques pour ce menu. Comme fonction spéciale, vous pouvez conserver une configuration dans un onglet en tant que sous-assemblage. Cela peut être utile si vous voulez réutiliser cette configuration dans d'autres projets.
Vous pouvez ouvrir le menu contextuel avec le bouton droit de la souris. Ce menu vous offre de nombreuses options pour travailler avec votre configuration.
Il comporte des fonctions standard comme couper, copier, coller et supprimer et des fonctions spéciales qui seront expliquées en détails dans la partie suivante.
Modifie l'orientation du composant en le faisant pivoter de 180°.
Un espace réservé est une option pour réserver un emplacement libre sur votre rail de montage. Si vous souhaitez planifier un composant tiers, vous pouvez sélectionner cette option et spécifier les données du composant qui seront enregistrées dans les données de cet espace réservé pour un composant tiers.
Vous pouvez utiliser cette fonction pour ajouter un accessoire à votre configuration. Si vous souhaitez placer un accessoire dans une position spéciale dans votre projet, veuillez trouver le composant dans l'outil de recherche de produit et le placer manuellement sur la position.
Pour placer un sous-assemblage, utilisez la fonction dans le menu contextuel de l'espace de travail 3D.
Vous pouvez modifier le poinçonnage du rail de montage dans votre configuration. Pour cette fonction, le configurateur vous fournit une boîte de dialogue de modification spéciale où les paramètres du rail de montage peuvent être modifiés.
Vous pouvez accéder aux informations du composant dans notre catalogue de produits en ligne. Pour cette fonction, vous avez besoin d'une connexion en ligne active.
Pour télécharger une fiche technique PDF du composant sélectionné, vous pouvez utiliser cette fonction. Une connexion en ligne active est nécessaire.
L'option Propriétés de chaque composant est utilisée pour définir les propriétés générales et la désignation de la référence. Dans les propriétés des rails de montage, vous pouvez définir des adaptions de rail de montage, des commentaires et afficher l'historique des modifications.
La boîte de messagerie de sortie vous fournit des informations relatives à l'importation et l'exportation de votre projet. Elle affiche en outre le résultat de la validation de la boîte de dialogue de demande de commande
Dans le menu Fichier, vous pouvez trouver des fonctions générales du programme pour créer, enregistrer ou ouvrir des projets existants et pour quitter le Weidmüller Configurator. En outre, il y a d'autres options qui seront expliquées dans la partie suivante.
Dans les propriétés du projet, vous pouvez voir et modifier les données générales de votre projet telles que le nom de votre société, un numéro de commande, l'auteur ou le nom du fichier.
Avec Informations sur le produit, vous pouvez ouvrir un aperçu de toutes les informations produit supplémentaires des composants conçus dans votre projet.
Cette option vous permet de visualiser vos projets et emplacements de fichiers récemment utilisés.
Avec l'option Imprimer la documentation du projet, vous pouvez créer différentes exportations de votre projet pour vos process de suivi.
La visualisation de l'assemblage vous offre de nombreuses possibilités pour créer des documentations de votre projet qui peuvent vous aider avec l'assemblage. Vous pouvez personnaliser les informations que vous souhaitez afficher dans l'exportation en choisissant vos paramètres préférés.
Sur le côté droit, vous obtenez une prévisualisation de vos documentations avec les paramètres actuels. Si vous avez terminé avec les paramètres, vous pouvez soit imprimer votre documentation, soit l'exporter sous forme de fichier PDF.
La liste des composants vous donne un aperçu de tous les composants qui sont planifiés dans votre projet actuel. Elle contient les informations générales sur le projet et les informations sur tous les composants regroupés par composant racine.
Vous pouvez soit imprimer votre liste de composants, soit l'exporter vers Excel ou au format PDF.
L'option documentation complète génère une archive ZIP qui contient à la fois la visualisation de l'assemblage et la liste des composants. De plus, elle télécharge des fiches de données PDF de tous les produits utilisés dans votre projet et les ajoute à cette archive.
Vous obtenez une archive .ZIP qui contient toutes les informations sur le projet et les produits utilisés pour vos process de suivi.
M-Print PRO est le logiciel fourni par Weidmüller pour l'étiquetage des repérages. Pour l'exportation, vous disposez de plusieurs paramètres que vous pouvez choisir. Une option importante est le format d'exportation. Pour garantir la meilleure compatibilité possible entre WMC et M-Print PRO, veuillez utiliser le format WMEX. Avec le tri, vous pouvez définir l'ordre des plaquettes de marquage simples horizontalement ou verticalement selon votre option préférée.
Dans les options d'exportation, vous pouvez choisir la façon dont le logiciel doit se comporter après votre exportation.
STEP est un format 3D standard. Avec cette exportation, vous pouvez créer une exportation 3D à partir de votre projet complet ou uniquement à partir de votre affichage actuel.
L'exportation DXF vous permet de créer une exportation 2D de votre projet dans son ensemble ou uniquement de votre affichage actuel. Vous pouvez choisir entre différentes versions DXF.
L'interface Zuken E3.series vous permet d'utiliser le Weidmüller Configurator en tant qu'add-on entièrement intégré à votre planification ECAD. Les détails sur l'intégration et la façon d'utiliser cette interface sont expliqués dans la partie « Interfaces ECAD en détails » de ce document.
L'interface EPLAN P8 vous donne la possibilité d'utiliser le Weidmüller Configurator en tant qu'add-on entièrement intégré à votre planification ECAD. Les détails sur l'intégration et la façon d'utiliser cette interface sont expliqués dans la partie « Interfaces ECAD en détails » de ce document.
L'exportation Automatisation industrielle crée un fichier XML propriétaire qui inclut des informations géométriques et logiques sur vos assemblages, appelé fichier .iax. Avec l'aide de ce format d'exportation, il est possible d'assembler automatiquement votre produit à l'aide de machines.
Vous pouvez voir et modifier les paramètres de votre interface utilisateur dans cette section comme la langue active. De plus, vous trouverez les paramètres concernant le Custom.Data.csv et les caractéristiques du produit préférées qui peuvent être utilisées pour l'intégration ECAD.
Si vous avez des problèmes avec votre Weidmüller Configurator, vous pouvez réinitialiser l'ensemble de l'interface utilisateur.
Certains de ces paramètres nécessitent un redémarrage du logiciel. Si un redémarrage est nécessaire, vous obtiendrez des informations à ce sujet.
Dans cette section, vous pouvez voir la version actuelle du Weidmüller Configurator et vérifier les mises à jour. De plus, vous pouvez créer un fichier de diagnostic si vous avez des problèmes techniques avec le logiciel. Veuillez envoyer ce fichier avec une description détaillée de votre approche à notre service technique à wmc@weidmueller.com.